donderdag 12 december 2013

Donderdag 12-12



Er is weer een boel gebeurd de afgelopen dagen. Ten eerste begonnen er allemaal lampjes in de auto te branden, dat is geen lekker gevoel als je bijna naar Nederland moet rijden...Dus zijn we naar de Toyota-garage geweest, die ons keurig heeft geholpen.
De herberg
Ze hebben zelfs de auto van binnen en buiten schoon gemaakt, dat hadden we nog niet eerder meegemaakt. Enfin er was de een of andere klep kapot, eigenlijk de elektronica ervan, en die is vervangen, dus alles is weer in orde. Dat is een plezierig gevoel met 2000 km voor de boeg.  We zijn gisteren, toen we de auto konden ophalen meteen naar Valencia gegaan om de kerststallen te bekijken.... In diverse kerken hebben we even om de hoek gekeken, maar we vonden er geen enkele kerststal, maar uiteindelijk,
na veel zoeken hebben we er eentje gevonden, in de Cathedral de Valencia. Maar het was wel meteen heel mooi en uitgebreid. We hebben allemaal foto's gemaakt, uiteraard zonder flits, en eentje komt op de kerstkaart. De rest zien jullie hierbij, althans een deel ervan
de kudde schapen komt over de brug..
De stal .Let op rechts een man met een haan onder zijn arm! 

Het is net een soort spoortrein-emplacement, maar dan van een dorp van twee millennia oud, met alles erop en eraan. Heel bijzonder. Daarna zouden we de kerstmarkt bezoeken, maar die was al gesloten, dus hebben we maar een lekker menu de dia gegeten, op de foto zie je ons voorgerecht, echt smakelijk....

  Toen zijn we dus maar rustig met de metro terug naar huis gegaan. Wel bijzonder was dat er klassieke muziek (Eine kleine Nachtmusik)  klonk in de metro, dat maak je niet vaak mee. 
Nog iets aparts is een plantje dat Rob vond bij het wandelen met de honden. Als je goed kijkt is het een soort hulstplant met eikels eraan. En ja hoor het heet de hulsteik! Hadden we dus nog nooit van gehoord. De blaadjes van die hulsteik zijn maar een of twee centimeter groot, een soort mini-hulst dus. Maar volgens Wikipedia wortelen de eikels snel en makkelijk, dat gaan we proberen wanneer we weer terug zijn in Spanje. 

De laatste Spaanse les 

in 2013 van Laura was ook erg leuk vanochtend omdat we een heleboel geleerd hebben over de gewoontes en tradities van het Spaanse kerstfeest. Zo beginnen alle feestelijkheden hier op 22 december met de Gordo de Navidad.
Een grote loterij waar het hele land aan meedoet. Een lot, eigenlijk een tiende (decimo), kost 20 euro. Bijna iedereen die het zich kan veroorloven heeft er wel een of meer. Wij hebben er uiteraard ook eentje gekocht.....Op de avond van 22 december worden de lotnummers door kinderen van een school in Madrid zingend bekend gemaakt. Ook het winnende nummer zingen ze. Soms is het dus een gekrakeel van jewelste omdat er iets verkeerd is gegaan met zingen. Die trekking is de hele avond en duurt uuuren. Het beste is dus om de volgende dag even op internet te kijken of jouw nummer erbij zit. Maar dat horen jullie wel als het zo is. Laura houdt het voor ons in de gaten, das helemaal makkelijk!

Kerst

De 24ste, officieel natuurlijk kerstavond is hier eigenlijk het echte kerstfeest. Veel mensen gaan dan rond middernacht naar de mis.
Turrones 
Dan wordt er geklonken met champagne of cava (de Spaanse champagne).
Eerder die avond hebben ze allemaal met elkaar  als familieleden gegeten en het traditionele gerecht is onder meer de kerstkalkoen.
Ze snoepen turrones , lekkernijen gemaakt van amandelen in allerlei vormen en bonbons en ze zingen kerstliedjes. Bij dat laatste begon ze te lachen, want dat deden lang niet alle Spanjaarden!

Kleine kinderen krijgen van Papa Noel cadeautjes, maar die pakken ze dan op 25 december uit. Van tevoren hebben ze een kaart geschreven aan de kerstman met hun wensen erop. Die doen ze dan in de brievenbus, of in het beste geval geven ze die aan hun ouders. Al die kaarten zorgen voor veel extra werk bij de posterijen. De 25ste, el dia de Navidad,  is dan een gezellige familiedag waarop ze voornamelijk bij elkaar eten en drinken. Tweede Kerstdag kennen ze hier niet. Op de 28ste is er dan een nieuwe feestdag, la Broma(=grap). Dat is de dag van de Santos Inocentos, (let. de onwetende heiligen) en is te vergelijken met onze 1 april. Ze houden elkaar voor de gek, plakken uitgeknipte poppetjes op je rug en de media doen ook een duit in het zakje.

Oudejaar

Op Oudejaarsavond eten de meeste mensen met de hele familie thuis of in een restaurant. Als het 12 uur is stopt iedereen , in het restaurant of thuis bij elke slag van de grote klok een druif in zijn mond.Omdat het vrij snel gaat staat iedereen dus op de twaalfde slag met een mond vol druiven... de druiven heten van het geluk! Daarna klinken ze weer met cava, zingen, drinken en dansen de hele nacht. Op 5 januari is er dan voor Driekoningen een grote processie of optocht in elk dorp en elke stad. Het is het feest van de Reyes Magos. Die lopen dan door de straten, of worden gereden terwijl de kinderen aan de kant roepen om snoep dat door de koningen naar de kinderen wordt gegooid. Ook op die avond komen er pakjes voor de kinderen, waarvoor ze weer een verlanglijst nu naar de Driekoningen gestuurd hebben. Ze moeten dan vroeg naar bed en staan voor dag en dauw op om hun pakjes te openen op 6 januari. Dan eten ze de Roscon,
een soort taart/koek die nog het meeste lijkt op een kerstkrans,  waar een boon in zit. Degene die de boon krijgt is het volgende jaar de koning in de familie. Het is een hele tijd van feesten, eten en drinken. Het dagelijkse leven staat die weken vrijwel stil om in het nieuwe jaar weer vrolijk opgestart te worden.Tenslotte is er nog een grapje tussen ouderen en kinderen. Als je niet lief bent geweest als kind, wordt er gedreigd met het feit dat je in plaats van lekkere zoetigheden "carbon" dus steenkolen moet eten, omdat het natuurlijk een grapje is,
misschien wel met een herkomst uit andere tijden, bestaat dat carbon-snoep ook echt. Je kunt het dus ook alleen rond deze tijd kopen in de winkels.
We zijn blij met onze Kerst- en Oudjaardrukte, omdat die vergeleken met hier een stuk rustiger zijn.....
Nog even een mededeling voor belanghebbenden....het zwembad is weer gevuld! Het lek is gedicht met een mooie stop in de afvoer. We zien elkaar gauw en voor de anderen, Feliz Navidad en prospero año nuevo.



 


zondag 8 december 2013

Zondag 8-12

De laatste week van 2013 dat we hier zijn. Dat geeft me het gevoel nog even extra te genieten van de zon. We zijn intussen ook elke dag bezig met ons Spaans, en hebben een mooie site opgekregen van onze "juf" waarop allemaal videootjes staan, misschien iets voor de geinteresseerde lezer van deze blog? De link is: www.VideoEle.com . ELE staat voor Spaans voor anderstaligen....is dus ook toegesneden op de vluchtelingen en nieuwe inwoners van Spanje.Soms kunnen we deze "nieuwe Spanjaarden" op de video niet verstaan, maar dat ligt vast aan ons al werkt hun manier van praten ook op de lachspieren van onze juf Laura. De site is helemaal gratis, hoe anders is dat met de vergelijkbare Nederlandse site...daar moet je voor betalen. Hier wonen ook Nederlandse gezinnen die proberen hun kinderen de Nederlandse taal bij te brengen en dat zou dus met behulp van die site kunnen, maar ja dan kost het dus wel wat! Enfin wij oefenen elke dag en hebben het gevoel dat het al beter gaat dan anderhalve maand geleden. Zoals de foto laat zien is het stekje uit Italië helemaal aangeslagen. Het groeit goed en bloeit aldoor. Daar is Flynn weer blij mee omdat er veel insecten op afkomen...kan ze lekker naar happen!

Het is inmiddels ook tweede Advent en de tweede kaars brandt ook. Het gekke idee is dat de derde in Nederland aan gaat. Dus over een week zijn we alweer in Witmarsum. 
Het zonnetje is hier nog zo lekker dat het moeilijk voor te stellen is hoe het nu aanvoelt om buiten te zijn in Nederland. We zien natuurlijk wel op de tv dat iedereen warm aangekleed is, dikke truien en warme jassen, maar hoe het voelt, dat is echt niet voor te stellen. Maar goed ook dat weten we over een week weer. We zijn inmiddels ook druk met de voorbereidingen voor het Kerstdiner bezig, de witte wijn hebben we al gekocht, de champagne zijn we nog aan het testen en de rode wijn, dat is best lastig, want er is zoveel keus hier. Het worden natuurlijk allemaal Spaanse wijnen, we brengen ze allemaal mee hiervandaan. Voor de familie blijft het nog wel een beetje een verrassing, en dat moet ook natuurlijk.

Het huis is inmiddels vrijwel helemaal geverfd van buiten. Op de foto zien jullie nog de laatste hand die Rob heeft gelegd aan het overdekte deel bij de voordeur en bijkeukendeur. Daar zitten de gekko's het meest, dus we hebben een gaatje laten zitten. Daar komen ze vaak doorheen en kruipen ze ook weer in weg als we te dichtbij komen. 
In de avond zitten we lekker bij de open haard, met Maeve als voordringer. Ze kan het niet laten, gisterenavond heeft Rob haar om een beetje te plagen steeds gehinderd. Ze ging uiteindelijk op een meter van de haard liggen met een grote zucht....die baas snapte er niks van. Deze week blog ik nog een keertje voor vertrek, maar dan is het pas weer januari dat we terug zijn in Spanje. Dat wordt dus even een rustpauze op de blog! Wordt vervolgd.




 

zondag 1 december 2013

Zondag 1-12

De laatste maand van het jaar is begonnen en het is eerste advent. We hebben onze adventskaars branden.
Het weer past zich goed aan want het is bewolkt en stil  buiten. Over twee dagen, dus woensdag slaat het weer om in de goede richting, dan is het 19 graden en zonnig. Misschien hebben we de winter hier dan gehad, maar ik denk dat er in februari nog wel wat koude dagen komen. De mensen die we kennen die hun huisje aan vakantiegasten verhuren slaan vaak de februarimaanden over omdat het dan gewoon niet leuk is voor mensen die de zon zoeken. Maar wij hebben hier zoveel te doen dat we in januari weer hierheen gaan. We vinden het hier nog steeds heerlijk ook al is het hier nu ook winter. De Spaanse lessen houden ons dagelijks bezig en de klussen in en om het huis vullen onze dagen. Af en toe maken we een uitstapje naar een stad of dorp om te bekijken wat er voor interessants is. Natuurlijk bezoeken we ook onze vrienden hier.
Intussen brandt de open haard lekker en meestal ligt er een hond op het kleedje voor de haard te pitten. Om niet te vergeten dat het voorjaar ook hier weer komt hebben we een  inmiddels bloeiende hyacint op het tafeltje staan, gekregen van André en Sylvia, als jullie dit lezen:
hij bloeit mooi en inderdaad echt blauw! Nogmaals bedankt! Woensdag hebben we plannen om naar Manises te gaan, een dorp tegen Valencia aan, daar vertel ik tegen die tijd wel over. Verder hebben we nog een bezoek aan de kerken van het oude centrum van Valencia op het programma staan. Daar is in december een prachtige expositie van kerststallen te zien. Tegen de tijd dat we daar geweest zijn staan de foto's op  blog! Dan vertellen we ook hoe we het vonden en waar we allemaal geweest zijn. Wordt dus vervolgd!  Nog een fijne zondag!